Prevod od "ти нешто треба" do Češki

Prevodi:

budeš něco potřebovat

Kako koristiti "ти нешто треба" u rečenicama:

Ако ти нешто треба, ако нешто могу да учиним, да уђем у картотеку, или било шта, позови.
Kdybyste něco potřeboval, kdybych vám mohla pomoct třeba s přístupem do archivu, s čímkoliv, zavolejte.
Мали ако ти нешто треба питај своју тета Деб.
Můj sen. Kdybys něco potřeboval, zavolej tetu Deb.
Имаш нешто за мене, или ти нешто треба, јер ако је ово друго, само трошиш моје време.
Buď pro mě něco máš, nebo něco potřebuješ? V druhém případě tady ztrácíme čas.
Заслужујем више него да будем само девојка коју зовеш кад ти нешто треба.
Víc než být jen holka, kterou voláš, když něco potřebuješ.
Ако ти нешто треба, јави ми.
Rád tě vidím, Woode! Když budeš něco potřebovat, dej mi vědět!
Ако ти нешто треба, само реци агенту Хеди.
A kdybyste něco potřebovala, dejte vědět agentu Haddiemu.
Слушај, ако ти нешто треба, ово је моја визит карта.
Promiňte. Poslyšte. Když budete něco potřebovat, tady je má vizitka.
Ако ти нешто треба, зови ме.
Když budeš něco potřebovat, prostě mi zavolej. Ne, jsem v pohodě.
Рекао сам ти хиљаду пута, ако ти нешто треба, обрати се мени.
Tisíckrát jsem ti říkal, že když budeš něco potřebovat, tak mi prostě řekni.
Позови ме ако ти нешто треба.
Dobře, kdybys něco chtěla, tak mi zavolej.
Ја сам на путу, ако ти нешто треба.
Máš mě po cestě, kdyby něco.
Реци ми ако ти нешто треба.
Dej mi vědět, až budeš něc potřebovat.
Позови ме слободно ако ти нешто треба.
Kdybys něco potřebovala, tak řekni. - Dobře.
Сам ту за тебе када ти нешто треба.
Kdybys cokoliv potřeboval, jsem tu pro tebe.
Сам овде ако ти нешто треба, у реду?
Jsem tady, kdybys cokoliv potřeboval, dobře?
Ок, зови ме ако ти нешто треба...
Dobře, zavolej mi, pokud budeš něco potřebovat...
Па, дозволите ми да знам ако ти нешто треба.
Když tak mi řeknětě, kdybyste něco potřebovala.
Ако ти нешто треба, ту сам...
Pokud budete potřebovat něco ode mě, že mám pravdu...
Ако ти нешто треба од мене, слободно питај.
Kdybyste něco potřebovala, klidně si řekněte.
Ја сам нутрициониста и главни кухињски кловн, ако ти нешто треба, реци ми.
Já výživový odborník a kuchyňský poskok. Kdybyste něco potřebovala, dejte vědět.
Позови ме ако ти нешто треба, важи?
Ale kdybys cokoli potřebovala, zavolej mě.
Ако желите да разговарате... Ја сам овде ако ти нешто треба.
Jestli si chceš promluvit... budu tu, když budeš cokoli potřebovat.
Па, ја сам се ако ти нешто треба.
No, kdybys cokoli potřeboval, jsem tu.
Бићемо овде ако ти нешто треба.
Budeme tu, když budeš něco potřebovat.
Молим те назови ме ако ти нешто треба.
Prosím, zavolej, když budeš něco potřebovat.
0.23928809165955s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?